|
Гарри Поттер
|
|
| Maksima | Дата: Вторник, 09.10.2007, 08:28 | Сообщение # 1 |
 Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| ну вот...так как мы в теме кино уже перешли на книги, я думаю лучше будет создать отедльную темку здесь)))как вы относитесь к этим книгам?чего ждете от последней части?)
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Среда, 26.12.2007, 17:04 | Сообщение # 121 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| вот вот..
а мне знаете какой момент больше всего нравится, это после того когда Рон и Гермиона вышли из тайной комнаты, встретились с Гарри и возле выручай комнаты Рон позаботился о домовиках и Герми напала на него с поцклуями)))оч прикольный момент)  разбавил всю грусть той главы
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Среда, 26.12.2007, 17:06 | Сообщение # 122 |
 Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, да там вся книга пронизана намеками на их дальнейшие отношения)
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Среда, 26.12.2007, 17:17 | Сообщение # 123 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| Wendy_May,да)))кстати зоетла спросить вот вначале книги была такая фразочка что типо Гарри почувствовал себя также когда увидел их целующимися...это значит они уже в Принце-Полкуровку целовались??? 
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| lilinda | Дата: Пятница, 28.12.2007, 10:18 | Сообщение # 124 |
 I love Chris
Группа: Пользователи
Сообщений: 829
Статус: Нет меня
| Maksima, может и да, но я что-то не припоминаю, или у нас в руском варианте этого не было? ведь когда переводят то частенько вырезают что-то
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Пятница, 28.12.2007, 12:54 | Сообщение # 125 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| lilinda, вот я тоже этого не помню
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Пятница, 28.12.2007, 20:24 | Сообщение # 126 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, я точно не помню...обязательно перечитаю этот момент..завтра поговорим на эту тему 
|
| |
| |
| lilinda | Дата: Вторник, 01.01.2008, 19:07 | Сообщение # 127 |
|
I love Chris
Группа: Пользователи
Сообщений: 829
Статус: Нет меня
| Девчёноки, я начала заново читать 7 книгу. Очень тяжело даётся
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Среда, 02.01.2008, 00:30 | Сообщение # 128 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| lilinda, что так? Второй раз обычно легче  Я пока не буду перечитывать...еще то в голове не уложилось. Да и времени нет
Maksima, я про твой вопрос совсем забыла..а теперь не въеду что ты хотела...разжуй, а? 
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Среда, 02.01.2008, 14:26 | Сообщение # 129 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| lilinda, ой я тоже 2й раз дочитала уже...первый раз читаешь взахлеб многое пропуская)а во второй уже появляются подробности)))
Wendy_May, короче в начале 7й книги было такое предложение. "Гарри полувствовал себя так, как будто снова увидел их(всмысле Рона иГермиону) целующимися" где то примерно так там было написано)
вопрос в том что, получается что они уже в 6й книге где то целовались???вот мы с lilinda такого не помним....
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| KriSSo4ka | Дата: Среда, 02.01.2008, 17:51 | Сообщение # 130 |
 Душа компании
Группа: Пользователи
Сообщений: 432
Статус: Нет меня
| и я не помню чтобы они целовались ...
Жизнь- игра, но фишка в том, что в ней нельзя сохраниться…
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Среда, 02.01.2008, 19:29 | Сообщение # 131 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, не помню я такого..книги сейчас под рукой нет, поэтому ничегшо сказать не могу...
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Четверг, 03.01.2008, 07:18 | Сообщение # 132 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| вот я про тоже...ни то чтобы меня так волновали их поццелуи, просто приелось вот я не помню думаю может просто невнимательно читала
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Четверг, 03.01.2008, 14:58 | Сообщение # 133 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, я тебе об этом смогу сказать только когда перечитаю 5-6 книги..ну и 7 заодно...но не помню я там такого...намеки были...но 7 книга все предыдущие перевесила и по намекам и по действиям
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Четверг, 03.01.2008, 17:02 | Сообщение # 134 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| да....я думаю 7ю книгу легко можно было в 2 толстенные книги написать,столько событий практически без подробностей....
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Четверг, 03.01.2008, 22:07 | Сообщение # 135 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, это чтоб своей головой подумали
|
| |
| |
| lilinda | Дата: Пятница, 04.01.2008, 19:32 | Сообщение # 136 |
|
I love Chris
Группа: Пользователи
Сообщений: 829
Статус: Нет меня
| Maksima, Wendy_May, ну только представте что если с мелкими подробностями написало РО, то наверно было бы 1000 страниц. Для меня тяжелая книга 7 поэтому и тяжело во второй раз читать хотя во что-то начинаю вникать, в то что не поняла сначала
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Пятница, 04.01.2008, 21:55 | Сообщение # 137 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| lilinda, ни один писатель никогда ничего до конца не разжевывает! В этом и есть смысл книг! Всегда остается определенная недосказанность. Для меня 7 книга была сложна только тем, что в первых 2-3 главах полно сложных предложений. В моей голове такое с трудом укладывается...а в остальном все как по маслу! Второй раз не перечитывала, только просматривала некоторые моменты.
И я бы не отказалась, если бы РО настрочила что-нибудь размеров в 1000 страниц. Если это что-то вроде Гарри Поттера, то с удовольствием почитала бы
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Суббота, 05.01.2008, 16:59 | Сообщение # 138 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| Wendy_May, я согласна....мне нравится стиль Роулинг особенно последних 3 книг....
Скоро все изменится...
|
| |
| |
| Wendy_May | Дата: Суббота, 05.01.2008, 17:19 | Сообщение # 139 |
|
Злобный модер
Группа: Администраторы
Сообщений: 5922
Статус: Нет меня
| Maksima, мне тоже. хотя сложно судить о стиле РО по переводу
Сравните первые две книги с хотя бы 4...первые две - стопроцентные сказки..используются те же обороты что в сказках...ну и все подобное...хотя это конечно может быть связано с тем, что поменялся главный переводчик...но если честно, руки бы поотрывать всем переводчикам, участвующим в переводе - гамаков навалом!
|
| |
| |
| Maksima | Дата: Суббота, 05.01.2008, 17:34 | Сообщение # 140 |
|
Главный модер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2756
Статус: Нет меня
| точно...вот последние 3-4 книги уже действиетльно с чувством, расчитанные на более взрослую аудиторию...а вот , 2 и3 ссовсем детские....
Скоро все изменится...
|
| |
| |
